google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
§ ご覧いただきました皆さま 大変ありがとうございます §
◇ こちらのページは、どうぞ ご落札なさらないように お願い申し上げます。
------------------------------------------------------------------
現在の 各デザインフレームの在庫状況を お知らせ申し上げます。
在庫の状況が変わりました際には 随時、更新をしたく思いますので
どうぞ ご落札の前に ご覧いただきまして、 ご希望を お申し付けいただけましたらと思います。
(未使用ではございますが 細かいきず等ある場合もございますので 『やや傷や汚れあり』 としております)
------------------------------------------------------------------------------
只今の 在庫状況でございます
シルバー ○
シャンパンゴールド ○
フラットブラック (溝なし) 〇 常備が多くはございませんので 複数点の方は事前にご相談くださいませ
シャビーホワイト (溝なし) ○ 常備が多くはございませんので 複数点の方は事前にご相談くださいませ
ダークショコラブラウン ○ 常備が多くはございませんので 複数点の方は事前にご相談くださいませ
丸みシャビーホワイト ○ 常備が多くはございませんので 複数点の方は事前にご相談くださいませ
ウッディゴールド (New) ○
溝ありブラック ○ 終了とお知らせしておりましたが、 入荷いたしました。
溝ありホワイト × 只今品切れ中で 入荷待ちでございます。
シルバードット × (こちらは 生産終了となりまして 新タイプのシルバーへ移行しております)
ブラックドット × (こちらは 生産終了となりまして 新タイプのフラットブラックへ移行しております)
ゴールドドット × (こちらは 生産終了となりまして 新タイプのシャンパンゴールドへ移行しております)
( ウッディタイプ・木目風と記載しております物は デザインのみとなりまして 材質は樹脂系となります。 )
---------------------------------------------------------------------------------------------
◇ お品物のページの お写真どおりのフレームが、 申し訳ないことに 欠品の場合もございますので
どうぞ ご確認いただきまして 、 ご落札をお願いできましたらと思います。
◇ フラットブラック、ダークショコラブラウン、シルバー、シャンパンゴールド は
表面が少しデリケートな様子でございまして、 大変申し訳ないことに 多少の小傷がある場合がございます。
◇ 溝ありブラック・溝ありホワイト は 仕入れ時期によりまして わずかに溝の本数・溝の深さ、白の彩度等が
異なる場合がございまして、同梱の場合は揃えてお包みいたしますが 別時期でお送りしたものは 申し訳ないことに
差がある場合がございます。 何卒ご了承ください。
今後とも どうぞ宜しく お願いを申し上げます。
>