google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
サイズ 約(Φ8 ンとして価値があるという意味らしいです。
絵柄のところに記されているRUFFED GROUSEとはアメリカ東部とカナダの猟鳥として値打ちがあるという意味らしいです。
ツヤのきれいな良い状態です。プリントロスもないようです。内底にわずかにヘアラインのようなものが見えますが、未使用品でツヤもきれいな良い状態です。素人ですので、その他見落とした点や保管上のちょっとことなどありましたらお許し下さい。
ファイヤーキングは製造時より練りムラ・ホワイトスポット若干のスレや着色、ヘヤーライン等がある場合が多々あります。活気のあった昔のアメリカの庶民大衆の日用雑貨として作られたもので、ファイヤーキングの特性とご理解下さい。アメリカらしいおおざっぱさです。
ですがこのお品はほとんどそういう点が見られず良い状態です。
家庭保管にご理解の方よろしくお願いします。
配送はゆうパック60を予定。
NC/NRでお願いします。
他にもカメラ・時計・本・ウェッジウッド・リチャードジノリ・ミントン・ロイヤルアルバート・ティファニー・ライターなども出品していますのでどうぞご覧になって下さい。
※必ず36時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款願います。それ以上になりますとキャンセルなさったものと理解します。
※3日以内のご入金をお心がけ下さい。
※マイナス評価多いの方入札ご遠慮下さい。
※連絡してもお返事のない方は「落札者都合」で削除します。そのほかこちらが不安を感じる方は申し訳ありませんが削除する場合がございます。
(迷惑を被る事が重なったので悪しからずご承知下さい)
>