loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
05/27 2024年6月預定班機時間 最新公告 VIP會員制度 服務說明 下載APP
立即下載!
加入我的最愛類別
類別 下裝
路徑 日本Yahoo拍賣 > 運動、戶外休閒 > 室外服 > 女性 > 下褲
備註
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 下裝
備註
加入我的最愛賣家
賣家 ksub0514
備註
加入我的黑名單賣家
賣家 ksub0514
備註
日本Yahoo拍賣 運動、戶外休閒 戶外服裝 女性 下裝
ミレー MILLET ストレッチ クライミングパンツ ベルト付 schoeller-dynamic フレンチ アウトドア

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    780円
  • 最高出價者
    6*a*3*** / 評価:289
  • 開始時間
    2024年05月04日 01時07分(香港時間)
  • 結束時間
    2024年05月09日 20時00分(香港時間)
  • 拍賣編號
    1135038209
  • 商品新舊
    有傷損和汙損(在描述中說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 需在賣家要求時間完成匯款
 
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ミレーのクライミングパンツです。

家族の物でやや定かではございませんが、確か4.5年程度以前に知人より頂戴した商品だそうで、当時より数回程度使用し、最近は使用せず保管してあった商品だそうです。
また、頂戴した商品ですので、正確な使用頻度や商品の詳細は不明です。

【ブランド】
MILLET は、1921年にフランスにて創業したブランドで、特にマウンテニアリング製品は機能性や品質に定評があり、バッグを中心にウェア等を展開し、人気のフランスのトップアウトドアブランドです。

【デザイン】
様々なアウトドアブランドよりリリースされている、いわゆる"クライミングパンツ"と言ったデザインのパンツで、薄手のストレッチ感ある生地が使われています。
また、ウエスト部分は両サイド部分のみゴムシャーリングが施され(画像4)、共生地が使われたベルトループが縫い付けられており(画像4)、アジャスターバックルが繋がれ(画像5上)ブランドロゴが織り込まれたベルトが通されており(画像5中)、ベルトの一方の剣先部分にはブランドロゴマークが入れられたパーツが付けられています(画像5下)
その他ディテールは、フロント部分はジッパーフライで(画像3下)、トップボタンにはブランドロゴが刻まれた樹脂製のボタンが使われています(画像3上)
その他デザインは、腰部フロント側(画像1)両サイドと、バック側(画像2)右側のみに開口部ジッパー開閉の片玉縁の様なポケットがあり(画像6.7)、バックポケット上部にブランドロゴやマーク、およびファブリックメーカーが入れられたネームが縫い付けられています(画像7)
なお、ポケット袋布には本体とは別生地が使われています(画像8)
内側は、フロント側ウエスト部にブランド織りネームが縫い付けられています(画像9上)
【色】
本体に使われている生地は薄いセージグリーンと言った感じの色目で、トップボタンも同系色、ベルト部分はアジャスターバックルやブランドロゴマークが入れられたパーツ部分も含め全て黒で、ポケット袋布部分は本体の色目を明るくしたようなミント系の色目です。
【素材】
素材表記が入れられている品質表示が全て韓国語で表記されており(画像9下)やや定かではございませんが、本体に使われている生地は"ナイロン 89%、ポリウレタン 11%"との表記のようで、またフロントベルト下部分に"dynamic-schoeller"との織りネームが縫い付けられておりますので(画像4)、スイスの老舗ファブリックメーカーである"シェラー"社の定番ファブリックで、ソフトタッチで撥水性・通気性に優れ、30%以上の伸度を誇るオールシーズン向けのファブリックであるschoeller-dynamic"が使われているようです。
また、ポケット袋布に使われている生地はポリエステルで、ベルトはナイロンウェビング、使われているアジャスターバックルやブランドロゴマークが入れられたパーツはプラスチックではないかと思います。
【生産国】
上記のように表記が韓国語で、表記が判らず不明です。
【サイズ】
表記サイズは、"79(31")"ではないかと思います(画像9下)
実寸は(画像1)の状態で、ウエスト(平置き)37cm、股下67cm、股上28cm、裾幅(平置き)23cmです(多少の誤差はご了承ください)
また、ウエスト部はゴムシャーリングが施されており、平置きで5cm近くは伸びるよう思います。
なお、股下の実寸がウエストの実寸と比較してやや短いよう感じられ、元々この長さのクロップドパンツの様なデザインであるのか、頂戴した知人が丈詰めした物かは判りません(裾部のステッチ糸の色目はボディ色と比較しそう違和感あるものではないよう思いますが(画像10)、何となく他の部分の縫い糸と比べると糸の太さ等が異なっているようにも感じます)

【状態】
上記のように頂戴した商品ですので、正確な使用頻度は判らず、なにぶん薄手の生地が使われたパンツの使用品ですので、多少の汚れ感はあるかと思い(画像を掲載するほどのものは無いよう思います)、また多少のシワ感やヨレ感等もあるかと思いますが、見た感じそう多くの使用感が生じている感じではなく、全体的には薄手の生地が使われたパンツの使用品としては、あくまでも私見ですが、10段階で6.5~7程度の状態ではないかと思います。
なお、上記のように丈詰めされた商品かもしれません。
また、なにぶんいつ頃の商品か不明なパンツの使用および、包装がない状態での保管品ですので、上記以外の多少の生地の小キズ感やシミ、また多少のスレ感やアタリ感、毛羽感等はあるかと思いますが、着用に支障のあるダメージはなく、まだまだ充分にお使いいただける商品だと思います。

【その他】
ストレッチが効いた撥水性・通気性に優れた生地が使われた、これからの季節に活躍する感じのアウトドア感ある商品で、アースカラーの様な中間色が使われておりますので、タウンユースでもアウトドアシーンでも着用いただきやすく、リラックス感も感じられる良い商品ではないかと思います。
また、上記のように丈詰めされている可能性もございますので、お安く出品いたしましたので、サイズが合う方にはお得かと思います。

頂戴した商品で、レングスサイズは丁度良かったそうですが、ウエストサイズが大きく頂戴して以降数回程度しか着用しなかったそうで、今後も使用しないよう思ったとの事で、お使いいただける方にお譲り出来たらと思い、今回出品する事としたそうです。

ミレーやアウトドアブランドの商品がお好きな方、またクライミングパンツやイージーパンツ類をお探しの方、いかがでしょうか。

【発送方法】
レターパックプラス(小さくたたんでの簡易梱包 追跡サービスあり 補償なし 520円)を予定しています(元々のレターパックプラスの形状を崩しての梱包となりますので、綺麗な梱包とならない事もございますので、その点何卒ご了承ください)
また、補償が必要な方は、ゆうパックも対応可能ですので、ご希望の方は"取引メッセージ"にてお問い合わせください。折り返し送料を計算し、ご連絡差し上げます。

【お取引について】
かんたん決済のお手続き確認後、出来るだけ早く発送いたしますが、仕事の都合上多少お時間を頂戴する場合もございます。
なお、ご落札いただいた後、48時間以内にお取引の開始、および次点の入札者様がいらっしゃる場合には72時間以内でのかんたん決済のお手続きをお願いいたします。

商品はなにぶん製造年代不明な薄手の生地が使われたパンツの使用および経年保管品ですので、上記以外の多少の生地の伸縮や毛玉、また多少の縫製や糸の始末の不備やベルト部分のスレ感、埃の付着や保管臭等はあるかと思いますので、その点ご理解いただける方、また発送方法等ご理解いただける方のご入札、お願いいたします。

商品について、ご不明な点がございましたらご質問ください、可能な限り回答いたします。

他にも色々な商品を出品しております。よろしければご覧ください。

よろしくお願いいたします。
>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓
商品預測測量表 kg(商品預測重量表)
國際貨運方式

注意事項:

  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用」(價目表)
    
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,請會員於收件後48小時內聯絡Alfred 24客服人員,交由Alfred 24方判斷處理,Funbid 會盡力提供相關資料協助會員處理。以下為提醒事項:

一、 你可透過「客服留言」留言告知並提供香港本地速遞單號,並備妥以下資料:
● 商品外箱/拆箱照片
● 商品損壞照片

二、Alfred24對任何一件貨件的責任,包括但不限於遺失或損毀,所承擔的責任僅限於實際直接損失、且不超過每貨件 上限港幣500元;如寄香港郵政智郵站或郵局則每貨件賠償 上限港幣320元 。

以下為不獲 Alfred 24 賠償之商品類型︰
▲ 貨件易燃或爆炸物品,或容易發霉、腐壞及/或變色等
▲貨件屬易碎物品
▲貨件屬液體產品
▲收件人的地址不正確或無效
▲收件人聯絡電話無效或不能接收短信
▲任何無法預知或不可抗力因素

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : ミレー MILLET ストレッチ クライミングパンツ ベルト付 schoeller-dynamic フレンチ アウトドア
    備註 :
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    自取時間:星期一至六 11:00-13:00,14:00-20:00
    客服專線: (852) 3468 8168 Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    公司地址:九龍長沙灣大南西街615-617 號百福工業大廈9樓 12室
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram