google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
こちらで他のカラーバージョンや革財布を販売しております
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ご覧いただき、誠にありがとうございます。 本革の贅沢な風合いを持つこの財布は、技術力と情熱を兼ね備えた職人の手によって、一つずつ丁寧に仕上げられた傑作です。 「お客様に長く愛される逸品でありたい」 「最良の選択をしていただきたい」 それが職人たちの願いであり、ひとつひとつの製品にその思いが込められています。 ■「イタリアンレザー」の絶対的な価値 イタリアンレザーの美しさと卓越した品質は、長い歴史を通じて磨かれた伝統的な技術と、絶えず進化する先端技術の融合によって生まれています。 各地方に伝わる独自の革製作技術。 一枚の<革>の中には、古来の技術と最先端の技術、そして革新の精神が息づいています。それらは今もなお進化し続け、広範で豊かな表現力を通じて、新しいトレンドを創出しています。 手作業で何度も染料を重ね塗りし、使うほどに色合いが増し手に馴染む素材です。使えば使うほど、手に馴染み、味わいが増していきます。丈夫で美しい風合いがあり、吸湿性、放湿性、保温性にも優れています。 この革財布は、日常を豊かに彩り、時を経てもその価値を失わない永遠のパートナーとなるでしょう。 心地よい手触りと機能性を兼ね備えたこの財布で、日常の美しさと快適さを実感してください。 ■ 詳細仕様 カラー:ブルー 材質: 本革 お札入れ: 1 小銭入れ: 1 サイズ: 横幅11.4cm x 縦幅9.4cm x 厚さ1.6cm(2025年 2月 8日 10時 19分 追加) 他にもこちらで革財布を販売しております (2025年 4月 4日 15時 17分 追加) ※革の性質上、簡単に擦り傷がつきやすい材質です。オイルでのケアをすることによって目立たなくなります。(2025年 4月 4日 15時 17分 追加) ※革の性質上、簡単に擦り傷がつきやすい材質です。オイルでのケアをすることによって目立たなくなります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
こちらで他のカラーバージョンや革財布を販売しております
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
>