google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます(^^♪
こちらは、可愛らしいスワン柄のレッスンバッグになります。
パステルパープル×白のラメハートと組み合わせた優しい色合いのお品です。
裏地には、軽くて丈夫なキルティング生地を使ってあります。
荷物の出し入れがしやすくて、型崩れしない作りになっています。<マチ部分の表と裏の生地を縫い合わせてあります>
(裏地がゴワゴワ動かない作りです)
お子様が安心してご使用頂ける作りになっています。
通園・通学や習い事などにいかがでしょうか☆
<サイズ>
縦30×横40センチ マチ6センチ<持ち手の長さ 30センチ 幅2.5センチ><内ポケットは一つ付けてあります>
*縦の長さは、マチを含まないサイズです。
<素材>
生地
・スワン柄(パステルピンク地) オックス生地
・パステルパープル×白のラメハート オックス生地
・ブロード無地キルト パステルピンク
接着芯 厚手<持ち手のみに使用>
<コメント>
心を込めて、丁寧に仕上げたつもりですが素人の手作りです。
若干の誤差の部分が有るかと思います。
ハンドメイドにご理解のある方のご購入をお待ちしております。
ノークレーム&ノーリターンでお願いいたします。
モニターによっては、写真のお色の印象が実物とは若干、違って見える事があるかもしれません。ご了承下さい。
その他、ご不明な点はご質問下さいませ。
>