google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
Relieved Life 防災セット 43アイテム (未使用)
未使用のセットですが、チャックの留め具の一つに破損があります。(画像10枚目)
開け閉めは一応できますので、商品の性格上、頻繁な開閉はないと思いますので特に問題にはならないと思います。
賞味期限のある、水と保存食もまだ期限内です。
発送はゆうパックおてがる版100cmの予定です。リサイクルの段ボールを利用して発送します。
梱包前ですので、サイズは前後するかもしれませんが、サイズが変わっても料金の追加、返金は無しとさせていただきます。
≪最近、他のオークションサイトの影響か、以前のヤフオクのシステムをうろ覚えなのか、質問欄で値引き交渉を求める方が非常に多くなっています。現在のヤフオクのシステムでは値引きはできません。ヤフオクのシステムを理解されない方と認識しますので、トラブル回避のため、質問欄から値引き交渉、直接交渉をいただいた時点でその方との取引は中止させていただきますのでご容赦ください。≫
≪また「新規」参加者から連絡がとれなくなるトラブルが続いています。ほとんどの真面目な新規利用者の方々には大変申し訳ありませんが入札をご遠慮ください。即決などによって新規参加者が落札された場合は落札者都合によるキャンセルといたしますのでご容赦ください。≫
>