loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 音樂 CD 古典 歌劇
日本語対訳付 ショルティ モーツァルト 5 歌劇 魔笛 後宮からの逃走 フィガロの結婚 ドン・ジョヴァンニ コシ・ファン・トゥッテ コジ 国内

日本語対訳ショルティ モーツァルト5大歌劇

日本語対訳ショルティ モーツァルト5大歌劇

日本語対訳ショルティ モーツァルト5大歌劇

日本語対訳ショルティ モーツァルト5大歌劇

日本語対訳ショルティ モーツァルト5大歌劇

日本語対訳ショルティ モーツァルト5大歌劇

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    17,990円
  • 最高出價者
    lin******** / 評価:55
  • 開始時間
    2025年10月12日 21時23分(香港時間)
  • 結束時間
    2025年10月13日 21時23分(香港時間)
  • 拍賣編號
    b1125072418
  • 商品新舊
    在描述中說明
  • 自動延長
  • 認証限制
  • 提前結束
  • 可否退貨
  • 商品說明
  • 問與答()
  • 費用試算
  • 問題商品反映流程
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
日本語歌詞対訳付き
14CD

ショルティ/
モーツァルト:
5大オペラ全曲
・歌劇「後宮からの逃走」K.384
・歌劇「フィガロの結婚」K.492
・歌劇「ドン・ジョヴァンニ」K.527
・歌劇「コシ・ファン・トゥッテ」K.588
・歌劇「魔笛」K.620

★日本語歌詞対訳ブックレット5冊
★別冊解説ブックレット(5つの歌劇の充実の作品解説)

ショルティの指揮で1969年から85年にかけて録音されたモーツァルトの5大オペラを豪華キャストでいっぺんに聴ける贅沢なボックス。
ショルティのモーツァルトは、細部まで神経の行き届いた非常に軽やかな透明感のある音色で、しかもダイナミックな表現力を持っている。
音楽が有機的に生き生きと進められていくので、一部を聴いただけでモーツァルトの世界に引き込まれてしまう。
特に『魔笛』は一世を風靡した名盤というだけあって歌手たちも音楽も本当に素晴らしく、一度聴き始めたら途中じゃ止められない。

モーツァルト:
●歌劇「後宮からの誘拐」 全曲 
 エディタ・グルベローヴァ,
 キャスリーン・バトル(S)
 エスタ・ヴィンベルイ,
 ハインツ・ツェドニック(T)
 マルッティ・タルヴェラ(Bs)
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

こんなにも好条件の揃った「後宮」の録音は初めてではないだろうか? 
何といってもグルベローヴァのコンスタンツェと事実上の男の主役オスミンを歌うタルヴェラが文句なくいい。
オケも好調。セリフ出演の大守の格調高いドイツ語も印象的だ。ファン必聴!。

●歌劇『魔笛』全曲
 スチュアート・バロウズ
 ピラール・ローレンガー
 ヘルマン・プライ
 クリスティーナ・ドイテコム
 マルッティ・タルヴェラ
 ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ、他
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

ショルティの統率力が、時として息の詰まりそうなほど集中力の強い演奏をつくり出している。
キャストも豪華で、ドイテコムの夜の女王は見事だし、とりわけ重唱の美しさが印象に残る。
ショルティのモーツァルト・オペラ初録音だった。

●歌劇『フィガロの結婚』全曲
 伯爵夫人:キリ・テ・カナワ(ソプラノ)
 ルチア・ポップ(ソプラノ)
 フレデリカ・フォン・シュターデ(メゾ・ソプラノ)
 サミュエル・レイミー(バリトン)
 トーマス・アレン(バリトン)
 クルト・モル(バス)
 ジェフリー・テイト(チェンバロ))
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団

キャスティングはとても豪華。
伯爵夫人役のキリ・テ・カナワは、1973年のプリッチャードのライヴ映像、1975年収録のベームの映像作品や、1990年録音のレヴァイン盤でもこの役を歌っており、それぞれ素晴らしく美しい歌唱を聴かせていましたが、
完璧な彼女の歌を聴けるという意味ではこのショルティ盤が一番かもしれません(ちなみに彼女は1970年録音のクレンペラー盤では二人の少女のうちの一人を歌っていました)。
スザンナ役は、リリカルな歌で魅了するルチア・ポップ。ポップは1980年のショルティのライヴ映像、1980年のベームのライヴ映像でもスザンナを歌っていました。
彼女は、1986年録音のマリナー盤では伯爵夫人を歌っていて、そこでの気品ある抒情も最高でしたが、このスザンナ役のいかにも利発そうでキュートな歌もたまりません。
ケルビーノ役はフレデリカ・フォン・シュターデ。1973年のプリッチャードのライヴ映像、1978年録音のカラヤン盤、1980年のショルティのライヴ映像、
1985年のレヴァインのライヴ映像とどれも役柄にふさわしい複雑な表情を湛えた歌を聴かせていた彼女だけに、ここでのディテール表現力はさすが。
フィガロ役はサミュエル・レイミー。パワフルな歌唱で役柄に必要な前向きな情熱を感じさせてくれる好唱です。
伯爵役はトーマス・アレン。1985年のレヴァインのライヴ映像でも伯爵役を歌っていたアレンですが、1986年録音のムーティ盤ではフィガロ役を歌っていました。
ここでは巧みな演技により、欲望に翻弄される小心な伯爵の心理を的確に表現しています。
さらにこの全曲録音を魅力的なものとしているのが、レチタティーヴォ・セッコでチェンバロ演奏をおこなっている当時28歳のジェフリー・テイトの存在です。
テイトはイギリス室内管弦楽団との交響曲全集や、内田光子とのピアノ協奏曲全集でもおなじみの指揮者で、この録音の2年前にはメト・デビューを飾ってもいましたが、
少し前にオペラでショルティの助手をしていたこともあってか、ここではチェンバロ演奏に起用。歌手との絶妙なアンサンブルで、きわめて豊かな抑揚を持つ目覚ましいレチタティーヴォ・セッコを聴かせてくれています。

●歌劇『コジ・ファン・トゥッテ』全曲
 ピラール・ローレンガー(S)、
 テレサ・ベルガンサ(M)、
 ライランド・デイヴィス(T)、
 トム・クラウセ(Br)
 ガブリエル・バキエ(Br)、他
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団

とてもバランスのよい、見事なアンサンブル・オペラとして成功している。
ショルティのこのうえなく明快な指揮が気持ちいい。
主人公4人もそれぞれうまいが、後半の姉妹二人の心理、特にフィオルディリージの心理なども明快すぎている。

●歌劇『ドン・ジョヴァンニ』全曲
 ベルント・ヴァイクル
 マーガレット・プライス
 ステュアート・バロウズ
 ガブリエル・バキエ
 ルチア・ポップ
 クルト・モル
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団

2種あるショルティの「ドン・ジョヴァンニ」セッション録音のうち、1978年録音の全曲盤。
ショルティの切れのいい指揮ぶりと、ヴァイクル、プライスら歌手陣のアンサンブルの良さが際立つ一枚だ。LPOの演奏も見事。
切れの良い指揮ぶりと、粒揃いの歌手陣による珠玉のアンサンブルが印象的です。
オーケストラの充実ぶりも特筆ものです。

ゲオルグ・ショルティ指揮

国内盤
日本語歌詞対訳ブックレット5冊
別冊解説ブックレット

コンディション良好。

ID:【s_e_t_】【xcm】【mars1】【mars2】【mars3】 同梱いたします。
■発送開始:お支払い完了から2〜3日で発送いたします。
■ご落札品の集中などにより、発送までお待ちいただく場合がございます。
土日祝日・GW・お盆・年末年始は休業とさせていただいております。
■相互評価のため、評価不要の場合は当方への評価はお控えくださいませ。
>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
日本消費稅(10%) 日圓 日本購買商品和服務時需支付10%的消費稅。這是日本政府對商品和服務徵收的稅款。商品價格可能已包含消費稅,或會另外加收,請在下單時留意價格說明。 請注意,日本消費稅是日本國內對商品和服務的銷售稅,會在日本境內計算並收取。
預估日本當地運費 日圓 日本當地運費參考
預估商品重量 KG
國際貨運方式 Funbid空運費用
注意事項
  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : 日本語対訳付 ショルティ モーツァルト 5 歌劇 魔笛 後宮からの逃走 フィガロの結婚 ドン・ジョヴァンニ コシ・ファン・トゥッテ コジ 国内
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字 一番くじ 鬼滅の刃
    類別 歌劇
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    客服專線: Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram