google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧いただきましてありがとうございます♪ 『名刺交換をスマートに!本革2つ折り名刺入れ』 ”見た目、素材、機能性”にこだわるあなたにピッタリの名刺入れ! コットンの巾着袋付きでギフトにもおすすめです。 手ざわりが良くて傷の付きにくい、特に女性に人気のシボ革です。 時とともに美しい風合い(エイジング)を愉しめる本革(天然皮革)ならではの魅力をご堪能ください。 ■商品説明 【第一印象をスマートに!】 1)マグネット式で、きちっと閉じる。⇒マグネット式ならきちっと閉じるので、見栄えが良く、相手に与える印象も変わります。 ワンタッチで開閉できるので、名刺交換の際にもたつきません。中身が落ちるのを防ぐことができます。 2)大切な名刺をホールドできる。⇒いただいた名刺を挟めるホルダー付き!先方の名刺を不注意で落とさず大切に扱えます。 【大容量ポケットで、名刺をたっぷり収納】 名刺が綺麗に収まる、ややゆとりのあるサイズ感。通しマチなので、名刺が折れず綺麗に収納できます。 50枚もの名刺を収納できるので、頻繁に名刺交換する方にも安心です。 自分と相手用、あるいはプライベートと仕事用など、5つのポケットで名刺を整理整頓できます。 ポイントカード、診察券などまとめて収納できるので、カードケースとしても大活躍!便利さを追求した機能性設計です。 【上質なシボ革で、ワンランク上の印象に】 傷が目立ちにくい上品なシボ革。柔らかく手に馴染み、使い込むほどに味わい深くなります。 高級感のある素材は、ビジネスシーンでも好印象を与えます。 レザーソムリエ監修の高品質な牛革素材を使用。 裏地が付いているので、清潔感があって長持ちします。 【SPEC】 ◆素材 本革(牛革)、内装:ナイロン生地 ◆仕様 メインポケット×1、サブポケット×4、マグネット開閉式 ◆サイズ 縦 約 8cm×横 約 11cm×厚さ 約 2.5cm ◆収納目安 名刺を50枚以上 収納可能 ◆重さ 約 55g 【Color】 Blue:爽やかで清潔感のあるブルー 【プレゼントにもおすすめ】 シンプルで無駄のないデザインは、年齢や性別を問わず、幅広くお使いいただけます。 環境に配慮し、梱包には他の用途にご利用いただける”コットン巾着袋”を採用しました。 ご友人やお世話になった方、大切な人への贈り物にもおすすめです。 就職祝い 転職祝い 還暦祝い 記念日 誕生日 クリスマス バレンタイン ホワイトデー 父の日 母の日 敬老の日 などのお祝い、記念日の贈り物にも最適です。 ご検討宜しくお願いいたします。 >