google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご興味を持っていただきありがとうございます。
当方、使えるものはできるだけ安く入手し、大切に長く使っていただけることをモットーに、本オークションに参加させていただいております。趣旨をご理解の上当方のオークションご参加くだされば幸いです。
また、どれも常識に則った当たり前のルールですが、お互いに気持ちよくお取引を進めさせていただくために、ローカルルールで大変申し訳ありませんが、以下の条件を厳守できる方のみご入札ください。
①上記理由により、業者様ではなく、可能な限り個人様の入札を希望します。
②購入意思のない方の入札はお断りします。
③商品到着後速やかに【受け取り連絡】をしてください。
④宅配便利用にあたり、電話番号および日時指定の有無のご協力をお願いします。(宅配業者の手間を極力省くため)
⑤ やり取りの際は、お互いに常識を持った文言でやり取りをお願いします。
上記、納得いただける方のみご入札ください。
実家整理に伴う整理品としての出品です。
今後当方では使う予定がないため、このまま処分するには忍びなく出品させていただきました。
基本的には新品未使用のものですが、一部保管に伴う埃や汚れ等があるものがありますが、お安く出品させていただきますので、落札者様で各自ご判断ください。
分かる範囲でできるだけ詳細を記載させていただきますので、入札の参考にしてください。
お安く出品させていただきますので、落札後はNC、NRにてお願いします。
また、発送に関しては、原則追跡可能なクリックポストとしますが、落札者様のご都合により普通郵便にも対応させていただきます。ただし、送料に誤差の出た場合でも過不足の調整はいたしませんので、予めご了承ください。
出品は掲載写真のものになります。
>