google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
アニアリ から大変おしゃれなクラッチバッグの出品です。 お安く出品しますので、この機会にぜひご検討ください。 ジャパンメイドのバッグづくりに徹底してこだわった、新進気鋭のドメスティックブランドとして注目を集める「aniary (アニアリ)」。 バッグの素材に使われるレザーは日本国内で鞣したものを使い、ジップやDカンなどの金具までもオリジナルで製作するなど、バッグの製作だけでなく、その素材自体にも Made in Japanのものを使用することにこだわっています。 早くも日本を代表するバッグメーカーのひとつにまで成長を遂げるまでとなっています。 そんな「aniary (アニアリ)」より届いたのは、大人な雰囲気のカモフラ柄をプリントしたクラッチケース。 軽量ながらもしっかりとハリ感のある“アイディアル・レザー”を使用し、なおかつ芯材をきちんと仕込んだことで、使い続けてもカッチリ感をキープ。 ジップを引いたときもレザーが波打たず、スムース&スマートに書類を取り出すことができます。 このくらいコンストラクションがしっかりしていれば、タブレット端末用ケースとして使ってもいいでしょう。 ちなみにこういうドキュメント型のクラッチは内部に何も収納を持たないものが少なくないのですが、こちらは片側にオープンポケット2つ、もう一方にジップポケットを備え、ちゃんとサブバッグとして使えるよう考慮。 大きめのブリーフやトートのバッグ・イン・バッグ、あるいは間仕切りとしても活用できますし、ひとつあれば重宝すること請け合いなのです。 【品番】 09-08000 【サイズ】 W 35cm × H 26.5cm × D 2cm 【定価】 29160円(税込み) 【素材】 アイデアルレザー(牛革) 【仕様】 (メイン開閉)ファスナー式 内側/オープンポケット×2、ファスナーポケット×1 【付属】 なし あくまでも中古です。 紹介しきれない汚れやキズがあるかもしれませんのでご了承の上でご入札ください。 ご入札後の商品紹介に記述のある内容および掲載写真での苦情にはには対応しかねますので、ご了承の上でご入札をお願いいたします。 他のサイトにも出品を行っております関係でタイミングによってはお取引をキャンセルさせていただく場合がございます。 >