google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
いつもありがとうございます。本革専門店の田中革具です。
商品画像は、お届けの品と同型のものを掲載しております。お手元に届くお品とは色味が若干異なる場合がありますので、予めご了承ください。
ご質問等ございましたら気軽にお問い合わせください。
【1. ステアハイドを使用】
ステアハイドは生後2年以上経過した雄牛の革です。牛革の中でも特に厚みがあって繊維が密集していることから丈夫で滑らかな革に仕上がります。
【2. 染料仕上げ】
革の繊維に色を浸透させる「染料仕上げ」を採用しています。革本来のシワやスジを生かすために、表面を透明感のある薄い膜で覆って仕上げます。薄化粧のため革本来の変色がダイレクトに反映され、美しいエイジング(経年変化)を見せてくれます。
【3. 内側はナチュラルカラー】
内装は染色せず自然な風合いを生かしたナチュラルカラーの本革を採用しています。太陽光による変色が見られやすく、使い込むほどに革本来の経年変化をお楽しみいただけます。染料が入っていないので、本革の柔軟性と弾力性が保たれ、カードの出し入れがスムーズで、手に馴染む心地良い触感を実現しています。
【4. 経年変化】
ステアハイドは使い込むことによって生まれる変化を楽しむ革でもあります。手の脂や陽の光で色味が深まり、使う人や環境によって異なる雰囲気が作られていきます。革に豊富に含まれている油分によって、そのまま使っていれば艶感が増していきます。
【5. フルレザー】
末永く使っていけるよう、革よりも早く劣化してしまう布素材などを敢えて使っていません。このため革のキズやムラがそのまま表れる場合がございますが、これもフルレザーの魅力としてご愛用ください。
【6. 床仕上げ】
内側に布を使わず、革の裏地をそのまま活用しています。分厚くならずスッキリしますし、革本来の弾力や伸縮が楽しめます。毛羽立った革の裏地を「床仕上げ」で滑らかに仕上げますが、この工程によって革が丈夫になるメリットもあります。
【7. 収納について】
収納はシンプルな造りになっており、どこに何があるのか瞬時に判断できます。カード収納枚数は必要最低限の3枚。お札は折り曲げずに入れることができます。
【8. 小銭入れ】
小銭入れは蓋つきになっており、ホックでしっかり留めることができます。小銭を滑らせるように手前に出すと摘まみやすいです。
【9. コバ磨き】
革の断面は強度を出すために、「コバ磨き」という処理を行っています。滑らかな光沢が断面を際立たせています。
【10. ハシハトのTHKホック】
日本のホック製造メーカーハシハトのTHKホックを使用しています。高級感のある真鍮製ですが、バネ線には丈夫な「リン銅」を使っており、繰り返し使ってもバネがヘタリにくく、しっかり留めることができます。
【11. 仕様】
材質:
・本革(ステアハイドレザー)
・TKHホック(阿部ハトメ/ハシハト)
収納:
・カード入れ×3
・小銭入れ×1
・札入れ×1
外寸(約):
・横:10.5cm
・縦:9.5cm
・厚み:3cm
【送料無料】
・メール便にてポスト投函となります。
・簡易包装ですが大切にお包みします。
・入金日の翌日発送です。
【その他】
・お使いのデバイスによって色味が異なって見える場合がございます。
・発送ミス防止のため、画像に写り込んでいる番号札をお品の中に入れたままお届けします。
・ご不明な点などございましたら質問欄からお問い合わせくださいませ。
田中革具
>