注意事項
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 需在賣家要求時間完成匯款
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
古いレトロなタイル4枚SETです。 未使用のデッドストック品です。 1970年代に欧米に輸出されていたモノと聞いておりますが、 詳細は定かではありませんので画像での判断お願いします。 大きさは約75mm×約75mmです。 記載の各サイズは個々で多少異なる場合がありますので目安として参考にして下さい。 表面には、紙貼り付け時に使用された薄い糊が付着している場合がありますが、 お湯などを含ませた布等で拭き取る事ができます。 縁などには製造時にできた抉れや小ホツレ等があります。 裏側にも、カケ・ソゲ等はあります。 未使用品ですが、古いモノなので擦り傷・傷み・エッジの小カケ 絵柄の掠れ・色ムラ・造りの粗さ等がある場合があります。 裏面には小カケ・小ソゲがある場合があります。 また、紙が貼り付けられていますが、状態はさまざまで、傷み・汚れがあります。 紙を剥がす場合は、水または、お湯に浸しておくと剥がし易くなります。 造りが粗い部分もありますので、 現行品のようなクオリティーをお求めの場合は入札はお控え下さい。 写真の商品を発送いたします。 上記の内容にご理解・ご納得して頂ける方のみ入札お願いします。 発送は契約運送会社元払い(ヤマト運輸)Aサイズまたは、 定形外郵便500g(エアーパッキン+封筒)のみで、送料はこちら でご確認下さい。 定形郵便・定形外郵便での発送の場合は、追跡システム等はなく、 紛失・破損等の補償も一切なく、日時指定もできません。 また、隣県へのお届けでも3日以上(土日祝含まず)かかる場合がありますので、 予めご了承下さい。 古いモノにご理解のある方、ご入札お待ちしております。 相互評価といたしますので、当方へ評価して頂いた方のみ、 一週間程度まとめて順に評価させて頂きます。 その為、評価不要の方は当方への評価も控えて下さい。 万が一、取引対応・お届けした商品に問題等がありましたら、 いきなりの評価でのご連絡ではなく、 まずは、取引メッセージ・連絡掲示板にてご連絡下さい。 他にも出品していますので、その他のオークションもご覧下さい。 【お取り引き方法】 商品落札後、48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 にご連絡下さい。48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 にご連絡頂けない場合は落札者都合にてキャンセルさせて頂きます。 その場合、ヤフオク!のシステム上、自動的に「非常に悪い」の評価が付きますので、 予めご了承下さい。 >