google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■ruf_切文字ステッカー_フェンダー用(黒)×2枚
サイズは、横約52㎜×縦約23㎜
※国内非売品=代理店である京都_石田エンジニアリングの独自ルールにより、自社でコンバージョン(改造)した車両にしか販売しない…との徹底した「規制」により、国内では入手が困難であった
■新品で(予備として)アメリカ経由(並行輸入)で(当時の正規代理店である)ruf Auto Centreより入手、当方にて20年以上の冷暗保管品…当時は東京のポルシェ部品輸入業者に依頼したので1$=300円計算で船便扱いで時間も掛かりました
■「 ruf ロゴ」は「商標登録」されていますが、今回の出品に関しては正規代理店からの入手経路より商標権侵害には抵触しません
※以下の点にご注意下さい。
◆ご入札について…評価の「悪い」方や「過去の取引内容のよろしくない」方は入札をご遠慮(取消)いただく事もあります。出品についての記載文を全て「了解」して頂ける方だけが「ご入札」頂けますようお願い申し上げます。
◆「新規」の方については入札前に「出品者への質問」にて購入意思を表明頂きYahoo!!補償の際の担保とさせて頂きますのでご了承願います。表明無き「新規」の方の入札は削除させて頂きます。オークション取引のトラブルの未然防止にご理解願います(削除時に自動でブラックリスト登録されますので以後の入札・質問はできなくなります)。
◆商品説明について…画像及び説明文をご参照の上、ご自分に必要なモノであるかどうかの判断は自己責任においてお調べ願います。ご不明な点がございましたら些細な事でも結構ですのでQ&Aにてご質問をお願い致します。
◆補償・返品について…当方は個人につき、商品は「現状販売」です。つまり「ノークレーム&ノーリターン」でお願い致します。アフターフォロー・瑕疵・品質保証等々をお求めの方はご入札をご遠慮頂き正規販売店でお求め下さい。また「日本語の理解できない」「翻訳ソフトを使用して入札する外国人」「未成年」の方の入札はお断りさせて頂きます。
◆特に声闘(ソント)思考を持ち、契約やルール遵守の概念が無く、時系列なFACTを無視し、不都合なFACTを返されると必死に論点をスリ替えようとする。それでもダメなら感情の制御が不能となり罵詈雑言を始める。脳内妄想と現実が一致しないので議論にならない。この様な「日本の価値観に合わない人」の入札は固くお断りさせて頂きます。
>