注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
李朝家具 バンダジ(19世紀〜20世紀初頭)松材製/韓国古道具 民藝工芸品
――――――――――――――――――――― 【商品解説】 本品は、韓国の伝統家具「バンダジ(半閉収納箱)」のひとつで、19世紀〜20世紀初頭にかけて製作されたと推定される希少な逸品です。
素材には味わい深い松材が用いられており、長い時を経た木目には、李朝期の民藝家具が持つ素朴さと力強さが宿ります。直線的な構造に控えめな装飾を施した外観は、用途美と工芸性が調和した李朝家具ならではの魅力です。
金具はすべて当時の意匠そのままに遺されており、機能性と装飾性を兼ね備えた質実剛健なつくり。開閉時の動作もスムーズで、実用家具としても十分にお使いいただけます。
――――――――――――――――――――― 【商品詳細】 ・種類:バンダジ(韓国伝統収納家具) ・製造年代:19世紀〜20世紀初頭(推定) ・材質:松材(推定) ・サイズ:幅66.1cm × 奥行33.6cm × 高さ31.4cm ・付属品:なし ・購入経路:祖父の蔵出し品
――――――――――――――――――――― 【コンディション】 ・全体的にキズ、使用感、経年による擦れや割れ、ヒビなどが見受けられますが、構造はしっかりしており、非常に良好な状態を保っています。 ・金具に欠損はありません。 ・蔵出し品のため、丁寧に保管されていたことが窺えるコンディションです。
※アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 品のため、経年の風合いや細かなダメージにご理解のある方のご入札をお願いいたします。
――――――――――――――――――――― 【おすすめポイント】 ・李朝期の実用工芸を象徴する伝統的な収納家具 ・松材の美しい木目と手仕事の温もりある仕上げ ・和洋問わずインテリアに馴染み、収納家具や飾り台としても活躍 ・韓国民藝や古道具のコレクターにもおすすめの価値ある逸品
――――――――――――――――――――― 【配送について】 配送方法:アートセッティングデリバリー(家財おまかせ便・Bランク予定) ※送料についてご不明な点は、応札前にお届け先の都道府県名を明記の上、ご質問ください。
――――――――――――――――――――― 【出品者コメント】 本品は祖父の蔵より発見された、大変貴重な李朝期の伝統家具です。実用性と美術性を兼ね備えた収納箱として、現代空間にも趣を添える一品となっております。
韓国民藝や工芸家具にご理解のある方にこそお譲りしたい、温故知新の名品です。 この機会をどうぞお見逃しなく。
>