google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
レコード12inch [盤・状態]EX- [ジャケット・状態]VG+ 【盤質】 NEW ⇒未開封新品、シールドのデッドストック商品も含みます NM ⇒新品に近い状態のもの EX ⇒特に目立つ傷が無いもの EX- ⇒僅かに擦れ、キズがありますが、音にはほぼ影響が無いもの VG+ ⇒擦れやキズは見られますが、プレイには問題が無い程度のダメージ VG ⇒目立つキズがやや多く見られるもの。目立つノイズの有り無しは別途記載 VG- ⇒スリキズが多く見られるもの。目立つノイズがあるもの。 【ジャケット】 NEW ⇒未開封新品、シールドのデッドストック商品も含みます NM ⇒新品に近い状態のもの EX ⇒特に目立つ傷が無いもの EX- ⇒僅かに擦れ、キズ、汚れがあるもの VG+ ⇒盤に沿った丸いスレ跡が軽くあるもの、小さな底割れや裂けがあるもの VG ⇒盤に沿った丸いスレ跡があるもの、底割れ、裂け、痛みがあるもの VG- ⇒破れや裂けがかなりあり、痛みが酷いもの。詳細は別途記載 ■ゆうパック [ 奈良 ] 1030円 (奈良) [北海道] 1750円 (北海道) [ 東北 ] 1310円 (青森、岩手、秋田、山形、宮城、福島) [ 関東 ] 1200円 (茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨) [ 信越 ] 1200円 (新潟、長野) [ 北陸 ] 1100円 (富山、石川、福井) [ 東海 ] 1100円 (静岡、愛知、岐阜、三重) [ 近畿 ] 1100円 (大阪、滋賀、京都、兵庫、和歌山) [ 中国 ] 1100円 (鳥取、岡山、島根、広島、山口) [ 四国 ] 1100円 (香川、徳島、愛媛、高知) [ 九州 ] 1200円 (福岡、佐賀、大分、熊本、長崎、宮崎、鹿児島) [ 沖縄 ] 1630円 (沖縄) 送料自己負担お願いします。 振込確認後、ゆうパック又は定形外郵便(ゆうメール)にて発送します。 定形外郵便(ゆうメール)料金は、全国一律500円になります。 他商品も落札して頂いた場合、同梱発送致します >