google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
トラブル等を避ける為「新規ID、評価の少ない方、悪い 評価の方」の入札はご遠慮ください。こちらの判断で入札を取り消す場合が有ります。ご了承ください。
☆新規IDの方、評価が少ない方(10未満)、上手くお取引ができない場合がございますので、質問欄より、事前に買う意思をご連絡いただき入札をお願い致します。
◆商品説明◆ ★ SONY ソニー ロータリーコマンダー RM-X2S 一応、動作確認済みですが、
なにぶん当時物なのでご理解のほどよろしくお願いします。
台座2個付きです。
1個は、未使用です。
文字のプリント状態も良さそうです。
ノークレーム、ノーリターンでお願いします。
【重要!必読!!】 ★「ノークレームノーリターンです」と書いていても、当たり前のように返品返金を希望される方がいますが、いかなる場合でもノークレームノーリターンです。 これを守れない方は入札しないでください。 ★未だに受取連絡を忘れる方が大勢いらっしゃいます。 当方は受取後24時間内での受取連絡をお願いしておりますが、ヤフオク規約では「商品受取後速やかに」と書いてありますので、迅速にお願い申し上げます。 受取連絡は出品者が商品代金を手にする為の大事なプロセスの一部ですので、出品者の立場にも立ってお考え頂けますと幸いです。
◆ 発送方法 ◆
※他の発送方法は、申し訳ございませんが承れません。
◆ コメント ◆ ★新規IDの方、評価が少ない方(10未満)、上手くお取引ができない場合がございますので、質問欄より、事前に買う意思をご連絡いただき入札をお願い致します。 こちらの判断により入札を取り消させていただく場合がございます。 ★自宅保管の為、ご理解できるかたの入札をお願い致します。この商品は、わかる方のみご入札ください。当方、無知の為質問等を答えられない場合があります。ご不明な点があれば答えられる範囲でお答え致します。質問にて納得の上、入札をお願い致します。神経質な方の入札はご遠慮ください。ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。
★商品の状態は私的な意見であり、最終的に写真での判断をお願い致します 。
★落札後、24時間以内に取引ナビにてご連絡できる方のみ入札をお願い致します。振込み、3日以内に入金できる方のみ入札をお願いします。連絡、入金ない場合は落札者都合にて削除させていただきます。評価が非常に悪いになりますのでご理解をお願い致します。
★ご理解のほどをよろしくお願い致いたします。
>