google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます。 【バンドゥンから届いた天性の歌声! 美しき女性歌手SSWのデビュー・アルバム! 】 ガムラン・ドゥグンやジャイポンガンなどの伝統系音楽発祥の地として知られるジャワ島西部のスンダ地方ですが、この所ポップ・インドネシアのジャンルでも華々しく活躍する若手が次々と登場しています。その中でも特に高い才能を感じさせてくれるのがこちらの女性歌手ユラ。 ユラ(・ユニタ)は1991年にスンダ地方の中心都市バンドゥンで生まれました。歌うこと、そしてピアノの演奏が趣味だった少女は、いつしか自身でも自作自演するシンガーとして活動するようになりました。そんな彼女を見出したのが、“インドネシアの平井堅"こと男性歌手のグレン・フレドリー。彼はTV番組“The Voice Indonesia"にて才能を見出し、彼女をプロデューサーのアリ・レナルディに紹介。そしてまずはシングル`Balada Sirkus'を制作し歌手デビュー、さらに本作でアルバム・デビューを果たしました。 1曲だけグレン・フレドリーの曲があるものの、その他はすべて彼女のペンによる楽曲で、その高いアーティスト性をこのデビュー作からさっそく披露してくれています。その歌声はアメリカのソウル歌手のような力強さと繊細さがあり、そしてプロデューサーであるアリ・レナルディによる緻密なアレンジも相俟って、実に洗練されたポップ・サウンドを聴かせてくれます。さらにキュートな笑顔が印象的な彼女の写真がふんだんに使われたカラフルなブックレットも付録し、耳と目で楽しめる作品に仕上がっています。 若くて才能溢れる彼女、是非とも大きく注目してください。 ※本商品は日本語による説明をつけた帯は添付されておりますが、日本語解説は付いておりません。予めご了承ください。 1. Balada Sirkus 2. Keruh Di Air Jenuh 3. Cinta Dan Rahasia 4. Jester Suit 5. Superlunar 6. Get Along With You 7. Itu Kamu 8. Kataji 9. Berawal Dari Tatap ○アーティスト 【YURA】 ○タイトル 【Balada Sitkus】 ○規格番号 【GNSI-5470】 ○状態 ジャケット【スレあり(画像)】 盤【良】 帯【良】 ※プラケースのスレについてはご案内しておりません。中古品ですので、多少のスレが御座います。気になる方はご入札の前に質問欄からご連絡ください。ケースの割れや極端なスレ等は別途記載致します。 ※厳しく判定しておりますが、稀に見逃しがある場合がございます。 ○発送方法 【クリックポスト 同梱可 185円 追跡あり 保証なし】 ※落札者様の方でご希望の発送方法がある場合、可能な限り対応いたします。 ○発送について 【入金確認後3日以内に発送いたします】 ○お支払い方法 【Yahooかんたん決済】 ○まとめて取引について 下記の条件にご注意ください。 ・最初の落札から3日(72時間)以内 ・取引をはじめていない(取引ナビの取引開始連 絡を行っていない) ○同梱について 【通常のプラケース4枚まで同梱可能です】 【同梱ご希望の方はまとめて取引を行うか取引ナビの取引開始連絡を行う前にメッセージをお願いいたします】 【週を跨ぐ取り置きで複数のご落札の場合、一度その週(3日以内)での取引をお願い致します】 ○入札について 申し訳ございませんが、トラブル防止の為、新規の方、評価が5以下の方、評価の悪い方の入札はご遠慮頂きます。 ○その他 【商品を受け取りましたら受取連絡をお願いいたします】 【即決・早期終了は考えておりません】 >