google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【メーカー・商品名】 吉田カバン PORTER FRONT ウエストバッグ ポーター フロント ウエストバッグ/ヒップバッグ 687-17031 日本製 生産終了品 【カラー】 ネイビー 【特徴】 年齢性別問わず使えるベーシックなデザインと撥水性に優れた生地を使用し、タウンユースにおける機能性を充実させた「PORTER FRONT(フロント)」シリーズです。メイン素材には、微細繊維による特殊加工糸を用いて織ったポリエステルツイル生地で高い撥水性が持続する耐久撥水素材を使用しています。また裏面にはPVC加工を施すことで防水性も高めています。 上品な光沢と質感があり、強度と軽量性を併せ持っているのが特徴です。背面にはiPhone スマホや貴重品を収納できる防犯性の高いファスナーポケットを装備しています。 【サイズ】 約 W29×H20×D5 cm 重量:約300g 【商品の状態】 正面にわずかな小キズ、角部に若干のテカリがある程度で、内外ともに目立つキズヨゴレのない状態です。ファスナー、バックルといった機能面にも不具合のない使用感少なめの美品となります。 【付属品】 ナシ ※画像のものがすべてです。 【出品者からの一言】 吉田カバンやTUMIといったバッグのコレクターをしており普段使いもしています。 他にもタンカー、ヒート、ラゲッジレーベルといった人気シリーズを多数出品しております。ショルダーバッグ、3wayバッグ、リュック、メッセンジャーバッグなどありますので、そちらもご検討頂けたら幸いです。 またノースフェイスやパタゴニアといったアウトドアウェアの出品もしています。宜しくお願いいたします。 【注意事項】 ・中古品となります。状態の分かる画像や説明文の掲載を心がけていますが、全てを伝えられない事もあります。細かい部分まで気になる方は、入札せずに手に取って状態確認できる実店舗での購入をお願いいたします。 ・最後の画像はイメージとなります。 ・入札の入っていない商品はオークション終了前でも出品を取り下げる場合がございます。 ・お支払い確認後、通常即日~2日以内で発送していますが、出張や旅行で発送に日数をいただく場合が稀にございます。お急ぎの方は質問欄より事前確認お願いいたします。 ☆ ブリーフィング ・ PORTER ポーター ・ビームス ・ マンハッタンパッセージ ・グレゴリーなどお好きな方にも >