注意事項
- 因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。
- 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
綴れ角帯とハンドメイドリメイク帯の2本セットになります。
未使用に近いのは綴れの方だけです。中古のリメイク帯の方はオマケとしておきます。
・メインの綴れ帯は、未使用品として譲って頂いたもので、1度だけ試しに巻いた程度です。手先の折れ跡もなく、未使用に近い状態としています。しっかりと詰まった織で、格子状の織柄も特徴的です。素材については手触りや質感のほか、繊維を燃やして確認したところ、独特の匂い、燃え方、燃えかすの状態から正絹と判断しています。
長さは房を除いて4m44cm、幅は折った状態で10.3cm程度(多少の誤差はご容赦ください)、未仕立てで、両端房がついています。画像では色味の再現が難しいですが、こちらのPCでは2枚目が実物に近く感じます。落ち着いた金、茶、黄土色といったところでしょうか。和色のチャートでは山吹茶か黄唐茶に近く、さらに光沢を加えた印象です。
気になる箇所として、一列、織が抜けていいます。(画像3枚目) また、ごく小さなほつれのような箇所が数か所ありますが、巻いてしまえば気にならない範囲かと思います。 織柄の入ったつづれは、それほど数多いものではないと感じます。
・おまけのハンドメイドリメイク帯の方は、少し厚手の反物を角帯サイズにカット、かがって二つ折りにした形です。芯も入っていないため軟らかく、正直なところ素性のわからない帯です。幅10.5~11cm長さ4m20㎝と十分な長さがあります。もとの反物は交ぜ織りかと思われます。ほつれや汚れも所々ありますが、縞柄の様子もいいので、気軽に使っていただけたらと思います。あくまでオマケとさせてください。
以上2点、クレームや返品は受けられませんので、疑問点がありましたら事前に問い合わせください。沖縄からの発送になるので、到着まで少しお時間がかかる場合があります。以上ご納得のうえでご入札ください。よろしくお願いします。
>