注意事項
插電喇叭使用海運需商檢,因此限空運寄送,同時無法使用 日本郵局海運直送 寄送方式,因商品含有磁性,被日本郵局列為禁止進口。 需在賣家要求時間完成匯款
商品可能有凹損、塌陷,請下標前詢問清楚且注意。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
中古で購入後、 オリジナルのエンクロージャー作成して 使用しておりましたが、 最近は使わなくなったのと、 JBLのビンテージ使ったモノに乗り換えるので 出品する事となりました。 欲しい方には、もはや説明は要らない名機ですよね。 コーン紙は汚れがあったりしますが、 大きな傷とかは無く、 とても良い音を奏でてくれます。 あと、マグネットカバーに凹み商品可能有凹損、塌陷,請下標前詢問清楚且注意。 有りますが、 音には問題ありません。 見てくれを気にせず、実用品を欲しい方にお勧めです。 真空管アンプで鳴らして下さいね。 ドップリとモニターレッドの世界に浸って下さいませ。 ※取引に際して。 落札後24時間以内のご連絡需在賣家要求時間完成匯款 、48時間以内の決済を お願い致します。 商品到着後24時間以内に受取連絡をお願い致します。 商品のチェックは厳重に行っていますが、 ビンテージ品であること、オークションの性質上にて3N厳守でお願いします。 神経質な方は専門的で高い保証つきのものをご購入くださいませ。 上記の事を守って頂ける方のご購入をお待ちしております。 お守り出来ない場合は『悪い評価』となりますのであらかじめご了承お願い申し上げます。(2025年 7月 1日 19時 41分 追加) 音出しチェックを Youtubeにアップしました。 https://youtu.be/mtfenTyrYqc?si=1OoHKx0ct3sj3wX8(2025年 7月 1日 19時 48分 追加) YouTube 梱包前音出しチェック >