google翻譯
google 翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品の内容は下記のとうりです。
①商品内容
・商品名 : 小野式製麺機用 補修セット
・内容 : 小野式製麺機の木製パーツの補修セットです、長年の経年変化による腐食、汚れ、破損などがあり衛生上好ましくない場合に交換又は消耗品として保管をおすすめ致します。
・内訳 :
①月板(延ばしロール両側の板)2枚 木ネジ2本付
サイズ
Aタイプ 70mm×27mm×10mm
ロールとホッパーの間隔5mm以内用
Bタイプ 70mm×30mm×10mm
ロールとホッパーの間隔11mm以内用
*月板タイプの調べ方
①麺を入れるホッパー(アルミダイキャスト製)のネジ2か所を外しホッパーを外します。
②木製の月板が両サイドにありますので真鍮製の延ばしローラー上端(円弧上)と月板の一番狭い部分の間隔を測定します。
③ロールとホッパーの間隔5mm以内ならばAタイプ、11mm以内ならばBタイプとなります。
*落札後A.Bどちらかを選択して下さい。
②サン板(切刃両側の板) 2枚 木ネジ2本付
サイズ 72mm×21mm×5mm
③木ロール 2本 クギ 4本付
サイズ 92mm×径18mm
小野式製麺機のⅡ型・B型(幅広タイプ)は木製ロールが太く(20mm)、長さ(130mm)も長くなりますので価格が200円プラスとなりますので落札時連絡お願い致します。
④紙ヤスリ 1枚
⑤交換マニュアル
②注意事項
●月板は製麺機によりサイズが異なりますのでお手持ちの製麺機のサイズを確認の上落札時AタイプかBタイプかどちらか御指定願います。(麺を入れるホッパーを外すと確認出来ます)
●両刃式の場合はサン板が1組追加(+600円)となりますので落札後お知らせ下さい。
●上記パーツはポン付けは出来ません、製麺機の固体差により一台一台板厚が異なりますので多少の加工が必要です、その為付属の紙ヤスリで加工が必要となりますのでご承知願います。
●不明の場合は質問欄よりお問い合わせ下さい。
・上記内容をご承知の上入札お願い致します。
・ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。
・評価無用の方もおられますので落札者からの評価がありましたら当方より評価させて頂きますのでご了承願います。
③送料について
・ネコポス300円でお願い致します。
④振込み先
・ヤフーかんたん決済
>