loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
04/25 2024年5月預定班機時間 最新公告 VIP會員制度 服務說明 下載APP
立即下載!
加入我的最愛類別
類別 洋書、外文書籍
路徑 日本Yahoo拍賣 > 圖書、雜誌、漫畫 > 文學、小說 > 洋書、外文書籍
備註
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 洋書、外文書籍
備註
加入我的最愛賣家
賣家 t_catfox
備註
加入我的黑名單賣家
賣家 t_catfox
備註
日本Yahoo拍賣 圖書、雜誌、漫畫 文學、小說 洋書、外文書籍
CLAMP「CLOVER (Hardcover Collector's Edition) 」英語版

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    3,000円
  • 最高出價者
    前往原始頁面查看
  • 開始時間
    2024年04月27日 14時41分(香港時間)
  • 結束時間
    2024年05月04日 14時41分(香港時間)
  • 拍賣編號
    r1006624679
  • 商品新舊
    在描述中說明
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
 
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■商品詳細
Amazonで購入後、複数ページを一読しています。通読はしていません。
ほぼB5サイズで、ハードカバーの本です。
表紙上部(表・裏)に押し潰れがあります。

翻訳物のマンガ全般に言えることですが、セリフがすべて大文字書きで、個人的に読みづらく、挫折をしました。
(フォントは他の作品に使われている創英ポップ体のような、太字ゴシックでないのでまだマシですが……)
他のマンガよりフォントの使い方がおしゃれですが、やはり読みづらかったです……

本のコンディションに厳しい方のご入札はご遠慮下さい。
素人目で見る分には、読む分には支障ないレベルだと思われます。
切り抜き等は当方が確認した限りではありませんでした。
(見落としがありましたらお許しください)
誠に勝手ながら、返品不可をご寛容頂ける方、宜しくお願いします。

■発送詳細
発送にはゆうパック、宅急便、クリックポストを予定しています。
発送は東京からになります。
局留め、2つ以上に分けての発送は不可とさせて頂きます。

■支払詳細
●Yahoo!かんたん決済


■注意事項
おかげさまで皆様のご厚意でお取引を続けさせて頂いております。ありがとうございます。
以下の点をご了解頂いた上でのご入札を希望します。

●最初の落札者の取り消し、及び次点の方の取引拒否が続いています。次点の方にも引き続きお取引をお願いしていますので、安易な入札はかたくお断りいたします。
●室内で長毛種の猫を飼っています。お品物の取り扱いには極力気を付けていますが、飼い主の注意ですので万が一被毛(白)が入ってしまった時はお許しください。また、動物の毛でアレルギー性の疾患を起こす方はお気を付けください。
●平日は仕事の関係で、メールでのご連絡は夜半過ぎが中心になります。なるべくお待たせしないようにしたく思っていますが、返信が翌日以降になる場合もあります。
●発送は土日を中心に行っています。比較的小さいサイズのものはこの限りではありませんが、大きいもの、重いものは平日の発送は難しく、お手元に到着するまでお時間を頂く点をお許しください。
●ご送金は金融機関を介した形でお願いします。
●評価内容から当方の基準で難ありと思われる方へはお取引の有無に関わらず説明なしで削除、お取引をお断りすることがあります。ご質問への回答も同様です。
●お届け先は落札者のご自宅への配送を原則とさせて頂きます。
発送は、「ゆうメール」「定形外」「ゆうパック(元着払)」「宅配便(ヤマト運輸、元着払)」「レターパック(2種類)」からご案内しています。第三種郵便での発送は行いません。
●梱包材は当方が使用に差し支えないと判断したものは積極的に再使用しています。

なお、お受け致しかねる事項は以下になります。
●ヤマト運輸、および他の配送業者が取り扱っているメール便。当方は個人で出品していますので、事業者のみ利用可能なメール便は対応できません。
●第三種郵便での発送。
●落札後の送料交渉、および提示していない発送の要求
●未成年、および高校生の方のご入札(わかった時点で取り消し、および落札者都合で次点の方を繰り上げます)
●新規の方、取引評価数が10前後の方、および繰り上げ拒否以外の悪評価のある方のご入札(新規の方との取引トラブルが続いている為、誠に申し訳ないのですが…)1桁台の方の入札もお断りします。わかった時点で取り消し、および落札者都合で次点の方を繰り上げます。
●切手等の金券での送金。
●早期終了。
●希望落札価格のご相談、入札落札後のキャンセル。
●値引交渉(落札前後共に)。落札した額面以外でのお取引はいたしません。
●日本国内在住の方とのお取引限定です。国内在住でも外国籍の方とのお取引はお断りします。
落札者ご本人様が確実にお受け取りになれる住所以外の第三者の住所への発送及び局留。ご落札後に局留・宛名が落札者様と違う宛先への発送のご依頼を受けた場合、お取引は中止・落札者都合で取り消しをいたします。

長々とお願いばかりを列記して大変恐縮ですが、よろしくお願いします。


【再度書かせていただきます】
ご案内にも記載させて頂いておりますが、悪い評価の内容やついた日付、割合によって入札中、
および落札後も削除させていただくことがあります。
評価数が10前後の方、過去に悪い評価がついていて、お取引を希望される方は必ず質問欄でお問い合わせください。
オークションですから、お取引の課程で悪い評価がついてしまうことは多々ありますが、
普通のお取引であまり悪い評価がつくことはないように思います。
個人取引に不安を感じる方は削除します。
当方がお断りする基準は、悪い評価の割合が数パーセントにとどく方とさせて頂きます。

>
請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓
商品預測測量表 kg(商品預測重量表)
國際貨運方式

注意事項:

  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用」(價目表)
    
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,請會員於收件後48小時內聯絡Alfred 24客服人員,交由Alfred 24方判斷處理,Funbid 會盡力提供相關資料協助會員處理。以下為提醒事項:

一、 你可透過「客服留言」留言告知並提供香港本地速遞單號,並備妥以下資料:
● 商品外箱/拆箱照片
● 商品損壞照片

二、Alfred24對任何一件貨件的責任,包括但不限於遺失或損毀,所承擔的責任僅限於實際直接損失、且不超過每貨件 上限港幣500元;如寄香港郵政智郵站或郵局則每貨件賠償 上限港幣320元 。

以下為不獲 Alfred 24 賠償之商品類型︰
▲ 貨件易燃或爆炸物品,或容易發霉、腐壞及/或變色等
▲貨件屬易碎物品
▲貨件屬液體產品
▲收件人的地址不正確或無效
▲收件人聯絡電話無效或不能接收短信
▲任何無法預知或不可抗力因素

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : CLAMP「CLOVER (Hardcover Collector's Edition) 」英語版
    備註 :
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    自取時間:星期一至六 11:00-13:00,14:00-20:00
    客服專線: (852) 3468 8168 Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    公司地址:九龍長沙灣大南西街615-617 號百福工業大廈9樓 12室
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram