loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
04/25 2024年5月預定班機時間 最新公告 VIP會員制度 服務說明 下載APP
立即下載!
加入我的最愛類別
類別 其他
路徑 日本Yahoo拍賣 > 文具、事務用品 > 辦公室機器 > 電子字典 > 其他
備註
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 其他
備註
加入我的最愛賣家
賣家 ebazar_ohm
備註
加入我的黑名單賣家
賣家 ebazar_ohm
備註
日本Yahoo拍賣 文具、辦公室用品 辦公室機器 電子字典 其他
AudioComm 簡易翻訳機|JIM-005Z 08-1118 オーム電機    

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    16,800円
  • 最高出價者
    前往原始頁面查看
  • 開始時間
    2024年05月03日 01時02分(香港時間)
  • 結束時間
    2024年05月10日 01時02分(香港時間)
  • 拍賣編號
    r1083313951
  • 商品新舊
    新品
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 同捆不可,商品會有獨立的日本運費
 
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【 特 長 】
● 自国語で話し相手の言語で音声翻訳、双方向で通訳無しで会話ができます
● 無線LAN接続で76言語、オフラインで5言語を双方向通訳できます
● AI学習機能搭載
● 保存しておきたい原文と訳文は最大20個まで「お気に入り」に登録しておくことができます
● 無線LAN接続ができない場合は、オフラインで翻訳できます(対応翻訳言語は5言語)
● 本機を複数用意して無線LANで接続すれば、翻訳しながらのグループチャットができます
● ボイスレコーダーとしても使用できます(連続録音約12時間/録音合計約50時間)
● 連続使用時間は約8時間
● 電源はUSB給電(コード付属)
● 液晶画面でスクロールやタッチ操作ができます
● ノイズキャンセリング、Wマイク機能搭載
● モノラルスピーカー

【 仕 様 】
■ 電源:DC5V(USB給電/microUSB端子)
■ 電池:リチウムイオン充電池/1000mAh(3.7V)/充電時間…約2.5時間
■ 連続使用時間:約8時間(録音モード時…約12時間)/スタンバイ時間…約200時間
■ 内蔵メモリー:4GB(システムの使用部分を含む)
■ ディスプレイ:2.0インチ(タッチパネル式/最大解像度・縦320×横240ピクセル)
■ 無線LAN規格:IEEE802.11 b/g/n
■ スピーカー最大出力:0.3W
■ 録音フォーマット:aac(ビットレート/64kbps)
■ 録音可能持間:最長約12時間/1ファイル(電池満充電状態)トータル約50時間録音可能(ファイル数の制限はありません)
■ 動作温度:0~35℃(結露なきこと)
■ 外形寸法:幅49×高さ119×奥行15mm
■ 質量:73g
■ 付属品:専用USB充電コード、ネックストラップ、保証書付取扱説明書
■ 翻訳できる言語(76言語対応)
・オフライン時:
日本語/英語(アメリカ)/中国語/韓国語/フランス語
・オンライン時
日本語/中国語/台湾語/広東語/韓国語/英語(アメリカ)/英語(イギリス)/英語(オーストラリア)/英語(カナダ)/英語(インド)/フランス語/フランス語(カナダ)/イタリア語/ドイツ語/ロシア語/スペイン語/ギリシャ語/ポルトガル語/カタロニア語/デンマーク語/スウェーデン語/ノルウェー語/フィンランド語/ハンガリー語/ルーマニア語/スロバキア語/ヒンディー語/ヘブライ語/トルコ語/オランダ語/ポーランド語/タイ語/ベトナム語/ミャンマー語/アラビア語(エジプト)/アラビア語(ソース)/インドネシア語/マレー語/チェコ語/ブルガリア語/スロベニア語/クロアチア語/タミル語(インド)/スペイン語(メキシコ)/ポルトガル語(ブラジル)/ネパール語/セルビア語/英語(アイルランド)/英語(南アフリカ)/英語(フィリピン)/英語(ナイジェリア)/ラトビア語/フィリピン語/スペイン語(ボリビア)/スペイン語(エルサルバドル)/スペイン語(アメリカ)/スペイン語(グアテマラ)/スペイン語(ホンジュラス)/アイスランド語/タミル語(スリランカ)/シンハラ語(スリランカ)/テルグ語(インド)/ベンガル語(インド)/アラビア語(ヨルダン)/アラビア語(イスラエル)/アラビア語(アルジェリア)/アラビア語(パレスチナ)/アラビア語(バーレーン)/アラビア語(カタール)/アラビア語(チェニジア)/アフリカーンズ語/クメール語(カンボジア)/マラヤラム語(インド)/マラドーナ語(インド)/スンダ語(インドネシア)/ジャワ語(インドネシア)
■ メニュー表示言語(15言語対応)
日本語/中国語/台湾語/インドネシア語/ドイツ語/英語/スペイン語/フランス語/イタリア語/オランダ語/ベトナム語/ロシア語/アラビア語/タイ語/韓国語

≪ご注意≫
※ 翻訳は提供時点での技術水準に依存しており、翻訳結果の正確性を保証するものではありません。
※ 連続使用時間、スタンバイ時間、録音可能時間は目安であり、使用状況により異なります。
※ ご購入後、翻訳機能を向上するため、不定期にソフトウェアをアップデートする必要があります。
※ ソフトウェアのアップデートには無線LANの接続状態であることが必要です。


送料について
送料は全国一律 550円 です。
商品代金が 税込3,300円(税別3,000円)以上で 送料無料 となります。
※決済手数料及び送料は含みません。

注文単位について
当店では同一ページにて 個数「1」 にて出品しております。

商品の同梱について
当店出品商品を複数ご落札いただきました際には、落札ごとに発送手配を進めさせていただきます。
同梱は承っておりませんのでご了承ください。

お支払方法について
※詳しくは購入手続き時にご確認ください。
(1) クレジットカード
(2) コンビニ払い(前払い)
(3) 銀行振込(前払い)
(4) ゆうちょ銀行(前払い)
(5) 代金引換(佐川急便)
手数料は以下の通りです。
お支払い総額(税込) 代引き手数料
1円以上 10,000円以下 330円
10,001円以上 30,000円以下 440円
30,001円以上 100,000円以下 660円
100,001円以上 300,000円以下 1,100円


商品のお届けについて
ご注文・ご決済確認後、通常3営業日程でのお届けとなります。
万が一お届け予定が変更となる場合には速やかにご案内させていただきます。
弊社システムの都合上、ご注文・ご決済当日の発送は承れません。
予めご了承ください。

営業日カレンダー
当店営業日カレンダーはこちらから

>
請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓
商品預測測量表 kg(商品預測重量表)
國際貨運方式

注意事項:

  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用」(價目表)
    
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,請會員於收件後48小時內聯絡Alfred 24客服人員,交由Alfred 24方判斷處理,Funbid 會盡力提供相關資料協助會員處理。以下為提醒事項:

一、 你可透過「客服留言」留言告知並提供香港本地速遞單號,並備妥以下資料:
● 商品外箱/拆箱照片
● 商品損壞照片

二、Alfred24對任何一件貨件的責任,包括但不限於遺失或損毀,所承擔的責任僅限於實際直接損失、且不超過每貨件 上限港幣500元;如寄香港郵政智郵站或郵局則每貨件賠償 上限港幣320元 。

以下為不獲 Alfred 24 賠償之商品類型︰
▲ 貨件易燃或爆炸物品,或容易發霉、腐壞及/或變色等
▲貨件屬易碎物品
▲貨件屬液體產品
▲收件人的地址不正確或無效
▲收件人聯絡電話無效或不能接收短信
▲任何無法預知或不可抗力因素

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : AudioComm 簡易翻訳機|JIM-005Z 08-1118 オーム電機
    備註 :
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    自取時間:星期一至六 11:00-13:00,14:00-20:00
    客服專線: (852) 3468 8168 Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    公司地址:九龍長沙灣大南西街615-617 號百福工業大廈9樓 12室
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram