現在私物コレクションを生前整理の一環として出品しております。お好きな方にお譲りできたらと思います。(I’m currently listing items from my personal collection as part of a life organization process. I hope these pieces find a new home with someone who truly appreciates them.)
-------
□Format: A BATHING APE(ア ベイシング エイプ/BAPE)/カーゴショーツ(ミリタリーカモフラ柄・アイコン目付き)/ベージュ系カモ(通称「デザートカモ」パターン)/サイズ:L/素材:ナイロン100%/生産国:日本製(MADE IN JAPAN)/製造会社:NOWHERE CO., LTD.)
□状態(CONDITION): この商品は、着用回数2〜3回程度の美品でございます。(An excellent piece with minimal wear — worn just 23 times and carefully stored.)
□BAPE Desert Camo Nylon Cargo Shorts Size L Made in Japan A Bathing Ape Vintage
如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。