google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をお持ち頂き有り難う御座います。 商品説明を必ず最後までお読み頂きます様、宜しくお願い致しますm(_ _)m 上質で丈夫なモノグラム・アンプラントレザーを使用したコインカードケース、ジッピー・コインパースの出品です。 バッグやポケットにすっきり収まるコンパクトなサイズでありながら、カードや折り畳んだ紙幣、小銭をしっかりと収納できます。 新品・付属品付きですので、プレゼントにも最適です。 お探しの方は是非ご検討下さい。 ◆商品名◆ ルイヴィトン モノグラム・アンプラント ノワール ジッピー・コインパース ◆定価◆ 85,800円 ◆シリアルナンバー◆ TN0221(2021年2週目・フランス製造) ※RFID(ICチップ)も内蔵されています。 ◆状態◆ 新品 ※保管・流通に伴う微細な擦れがあります。 ◆製品紹介◆ アイコニックなモノグラム・パターンのエンボス加工を施したしなやかなモノグラム・アンプラント レザーの「ジッピー・コイン パース」。バッグやポケットにすっきり収まるコンパクトなサイズでありながら、カードや折り畳んだ紙幣、小銭をしっかりと収納できます。ラウンドファスナーの引き手にはLVの刻印をあしらいました。 ◆製品仕様◆ 11 x 8.5 x 2 cm (幅 x 高さ x マチ) 素材:モノグラム・アンプラント レザー(皮革の種類:牛革) トリミング:グレインレザー(皮革の種類:牛革) ライニング:グレインレザー 金具(色:ゴールド) ファスナー開閉式 まち付きコンパートメントx2 内フラットポケットx2 名刺用ポケット カード用ポケットx4 ◆付属品◆ 保存箱・保存袋・メッセージカード・リボン等 ◆正規品保証◆ 出品中の商品は古物市場、業者間取引で仕入れた鑑定済みの正規品です。万が一、ブランド直営店で正規品ではないと判断された場合、返金・返品にて対応させて頂きます。返品のご連絡は、商品到着後3日以内にお願い致します。 ◆注意事項◆ 1.「悪い」評価が著しい方のご入札は、当方の判断にて入札削除をさせて頂く場合がございます。予めご了承ください。 2.落札後5日以内にお支払いをお願い致します。期日内にお支払いがない場合は、落札者都合のキャンセルとさせていただきます。 3.配達完了日を含め3日以内に受取連絡を頂ける方のみ御入札下さい。受取連絡が遅くなる場合は必ず取引メッセージにてお知らせ下さい。 4.お客様のご都合による商品の返品・キャンセルは致しかねます。 ◆発送方法◆ ヤマト運輸(匿名配送) 宅急便コンパクト・宅急便のみ配送時間指定可能です。ネコポスは配送時間の指定が出来ません。 ◆発送日数◆ 代金支払い後、1〜2日以内に発送致します。 ◆古物商許可◆ 第62106R040751号 最後までお読み頂き有難う御座いました。 皆様のご入札を心よりお待ちしております。 >