google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
コンブリション COMBRICHON ワイヤーバスケット ケーキクーラー フードカバー
□商品について
|
|
■お願い
急な引越準備と仕事の合間の出品でサクサクまとめて出品したいと思ってます
申し訳ありませんがとにかく時間がなく細かなチェックができない状況です
シミ、汚れ、傷、欠け、ヒビ、書き込み、切り抜き、ブランド名、素材、軽微なサイズの違いなどあるかもしれませんが引越セールでかなりお安く出品していますのでそれでもいいとご了承いただける方のご参加をお待ちしています
■商品について
*表記の訂正の為再出品し直しました。入札いただいていた方が訂正に気づかないで落札されると申し訳ないので一旦削除して出品し直しました。入札者の方、申し訳ありません。
*今は無き広尾FOBcoopさんでコンブリションのワイヤー製品をよく買ってました。閉店してから手に入れづらくなってしまい長らく大事に保管していました。経年変化、汚れ、歪み、錆などあります。
表記はないのですが木の持ち手付きのカゴ小はキャトルセゾン、大の方はコンブリションかキャトルセゾンどちらかと思います。
*キャトルセゾンとコンブリションはすごく似ているものが多くてどちらがどちらか時間が経つとわからなくなってしまってます。間違っていたらすみません。
「COMBRICHON」
1939年創立、フランス南東部ローヌ・アルプのリヨン郊外で300年の歴史を持つ、職人の技術が活かされた伝統ある高品質ワイヤー製品ブランド
・ワイヤーの持ち手付きカゴ (刻印なし)底の安定が悪いので吊るして使うのかもしれません
・フードクーラー(蓋にコンブリションの刻印あり)焼いたケーキやクッキーを冷ます時に便利です。 フードカバー直径30.5cm
・木の持ち手付きカゴ 大 (コンブリションまたはキャトルセゾン)w34 d19
・木の持ち手付きカゴ 小 (キャトルセゾン)w18 d12
*鉢カバーとして買ったカゴは水やりでの水のサビ、手で簡単に形が変わるほどの細ワイヤー故の歪みがありますがオマケとしておつけします。もし不要なら抜きますので落札者のメッセージに鉢カバー不要と入れてください。ビンテージショップでコンブリションということで買った記憶があります。 (歪なのでおよその寸法)上部直径22 高さ23
|
□入札について
|
|
■システムが変わってから初の出品ですので不手際があればすみません
■落札後2日以内のご連絡、3日以内にお振込みでお願いします
(ご連絡無き場合落札者都合でキャンセル扱いにさせて頂きます)
■シミや傷などチェックができない状況での出品です
ノークレームノーリターンでお願いします
未使用品でも自宅で長期保管していた経年変化があると思います
完品をお求めの方は入札をお控え下さい
■評価が必要な場合のみご連絡ください
(間違い防止の為、こちらから評価はしません)
■申し訳ありませんが新規の方、悪い評価の方は削除をさせて頂きます
■喫煙者はいませんが犬を飼っています。当家は犬臭はないのですがどうしてもふわふわと毛が混入しがちなので犬の毛がダメな方は入札をお控えください。
|
□発送について
|
|
●フードカバーの中に他のかごを入れ子式に詰めて送りますがフードカバーのネット部分が他のワイヤーかごの素材に比べ柔らかいので多めの更紙を緩衝材として入れて送ります。箱大き目になると思います。
●集荷のため匿名発送できません
●着払いとなりますので到着時に送料のお支払いをお願いします
●着払いの為おまとめ発送できません
●発送資材はリユースの段ボール箱や袋などで送ります
|
|
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました + + +
No.202.008.008
>